Новини - 17-05-2009, 10:05 - sasa 12

“Это было недавно, это было давно…”

Вспоминаем последние походы "Ворсклы" в Европу.
“Это было недавно, это было давно…”

Для нынешнего поколения болельщиков “Ворсклы” выход команды в Еврокубки, настоящий праздник. Многие из них, наверное, уже и не помнят, по своей молодости, что почти девять лет назад наша команда в последний раз играла на европейской арене. Поэтому давайте вспомним последний выход бело-зеленых в Европу. Как все тогда закончилось.

В сезоне 1999/2000 гг. “Ворскла” под руководством Анатолия Конькова в чемпионате страны заняла четвертое место. Хотя по игре, полтавчане вполне могли зацепиться и за медали, но остановились в шаге от повторения успеха 1997 года. Однако четвертое место дало возможность в третий раз в истории клуба взять участие в Европейском кубке. Второй команда взяла старт в Кубке УЕФА.

Тогдашний рейтинг Украины не позволял командам пропускать отборочные этапы, как сейчас, поэтому “Ворскле” пришлось играть в квалификационном раунде. Фортуна была благосклонна к полтавчанам. Первым соперником стал скромный даже по македонским меркам клуб “Работнички”, который представляет столицу республики – Скопье. Первый матч прошел в Полтаве 10 августа 2000 года.

10.08.2000 (четвер) “Ворскла” (Полтава) – “Работнічкі Коматаль” (Скопьє, Македонія) – 2:0 (1:0).

Полтава. Стадіон “Ворскла”. Початок о 19.00, +28 градусів, 8300 глядачів.
Судді: Мартін Інґварссон, Лейф Ліндберґ, Стефан Вітберґ (Швеція).
Делегат УЕФА: Арі Фрост (Ізраїль).

“Ворскла”: 1. Андрій Ковтун (к/к), 2. Віктор Доценко, 3. Сергій Баланчук, 4. Олександр Першин, 6. Володимир Микитин, 7. Олександр Омельчук, 8. Ігор Костюк, 10. Віталій Кобзар (14. Андрій Гузенко, 83), 11. Володимир Мазяр (16. Ігор Мачоган, 85), 15. Олександр Головко (17. Олександр Мелащенко, 55), 22. Геннадій Орбу.
Запасні: 12. Олексій Круц, 13. Сергій Леженцев, 5. Сергій Черняк, 19. Юрій Целих, 9. Сергій Онопко.
Головний тренер: Анатолій Коньков.

“Работнічкі”: 1. Ґоґо Йовчев (12.  Александр Алчінов, 36), 2.  Мар’янко Андревскі, 3. Деян Георґієвскі, 4.  Владко Гошев, 5. Браніслав Ґуріч, 6. Владімір Деспотовскі, 11. Роберт Ендековскі, 8. Павел Недельковскі (14. Зоран Србовскі, 71), 9. Драган Іванов, 10. Саша Мілошевскі (к/к), 13. Марко Марковскі (16. Душан Неделькович, 68).
Запасні: 15. Крато Георгієвскі, 17. Срчан  Обрадовіч, 7. Желько Васіч, 19. Саша Трояков.
Головний тренер: Мірсад Йонуз.

Голи: 1:0 Кобзар (34), 2:0 Мелащенко (65).
Попередження: Омельчук (20), Гошев (40), Деспотовски (45), Костюк (80).

Бело-зеленые без особых усилий одолели македонцев как дома так и на выезде, причем с одинаковым счетом — 2:0. При этом уже тогда в команде начался кризис. ”Ворскла” очень не удачно стартовала в чемпионате Украины. Не могла ни у кого выиграть, обосновавшись на последнем месте. Но на кубке УЕФА это не отразилось. Интересно, что перед повторной игрой в Скопье подал в отставку главный тренер ”Ворсклы” Анатолий Коньков (после разгрома во Львове — 0:3, причем это поражение было седьмое подряд со старта). Новый наставник ворсклян Сергей Морозов принял команду за несколько дней до ответного матча с македонцами. Однако победа в День независимости Украины 24 августа 2000 года далась ворcклянам вновь легко — 2:0. Причем голы забили те, кто и в Полтаве: Мелащенко и Кобзарь (правда в другой последовательности).

24.08.2000. Скопье. К воротам македонцев рвется молодой Александр Мелащенко

24.08.2000 (четвер) “Работнічкі Коматаль” (Скопьє, Македонія) – “Ворскла” (Полтава) – 0:2 (0:1).

Скопьє. Стадіон “Сіті Граунд”. Початок о 20.00, +36 С, 12 000 зрителей.
Судді: Кеннет Кларк, Стюарт Шірер, Роберт Джонстон (Шотландія).
Делегат УЕФА: М.Піскану (Румунія).

“Работнічкі”: 1. Ґоґо Йовчев, 2. Мар’янко Андревскі (16. Душан Неделькович, 46), 3. Деян Георгієвскі, 4. Владко Гошев, 5.  Браніслав Ґуріч, 6.  Владімір Деспотовскі, 8. Павел Недельковски (14. Зоран  Србовскі, 59), 9.  Душан Іванов (15. Христо Горгієвскі, 73), 10.  Саша Мілошевскі (к/к), 11.  Роберт Ендековскі, 13.  Марко Марковскі.
Запасні: 12.  Александр Алчінов, 17. Срчан Обрадовіч, 19. Саша Трояков, 7. Желько Васіч.
Головний тренер: Мірсад Йонуз.

“Ворскла”: 1. Андрій Ковтун (к/к), 2. Віктор Доценко, 3. Сергій Баланчук, 4. Олександр Першин, 6. Володимир Микитин, 7. Олександр Омельчук, 8. Ігор Костюк, 9. Сергій Онопко, 10. Віталій Кобзар (14. Андрій Гузенко, 60), 17. Олександр Мелащенко (11. Володимир Мазяр, 70), 22. Геннадій Орбу (16. Ігор Мачоган, 65).
Запасні: 12. Олексій Круц, 19. Юрій Целих, 18. Михайло Гурка.
Головний тренер: Сергій Морозов.

Голи: 0:1 Мелащенко (11), 0:2 Кобзарь (49).
Попередження: Доценко (23), Мілошевскі (45).
Вилучення: Доценко (70).

В 1/64 финала на ”Ворсклу” ждала португальская ”Боавишта”. Тогда очень сильный соперник — лидер чемпионата своей страны. Забегая наперед хочется сказать, что ”Боавишта” в том сезоне таки стала чемпионом Португалии, а уже в следующем сезоне не без успеха играла в Лиге чемпионов, побеждая в частности киевское ”Динамо”. А пока команда Жайме Пашеку 14 сентября приехала в Полтаву на первый матч кубка УЕФА. Честно говоря, погода испортила все впечатление от игры. Проливной дождь, который не прекращался целый день, изрядно подпортил не только газон стадиона, но и отпугнул многих болельщиков. Поэтому увидеть будущих чемпионов Португалии пришло всего 7300 зрителей.

А игра была достойна внимания. Не смотря на то, что ”Ворскла” во многих компонентах уступала португальцам, и к тому же в своем чемпионате набрала всего одно очко, играла на равных с соперником. И даже первыми забили гол. На исходе первого тайма отличился Александр Мелащенко, который тогда проводил свой лучший сезон. Не даром зимой его заберут в киевское  ”Динамо”. Однако класс гостей сказался заметно. Во втором тайме две ошибки защитников привели к тому, что игра, которая вполне могла завершиться вничью, принесла победу ”Боавиште” – 2:1.

Вратать “Боавишты” ликвидирует опасный стандарт у своих ворот

14.09.2000 (четвер) “Ворскла” (Полтава) – “Боавішта” (Порту, Португалія) – 1:2 (1:0).

Полтава. Стадіон \Ворскла\. Початок о 19.00, хмарно, дощ, +20 градусів, 7300 глядачів.
Судді: Ерік Бларо, Генрі Кумс, Люк Ремс (Бельгія).
Делегат УЕФА: Здравко Йокіч (Югославія).

“Ворскла”: 1. Андрій Ковтун (к/к), 3. Сергій Баланчук, 4. Олександр Першин, 6. Володимир Микитин, 7. Олександр Омельчук, 8. Ігор Костюк, 9. Сергій Онопко (16. Ігор Мачоган, 56), 10. Віталій Кобзар (11. Володимир Мазяр, 85), 17. Олександр Мелащенко, 23. Михайло Маковський (5. Сергій Черняк, 75), 24. Володимир Маковский.
Запасні: 12. Олексій Круц, 14. Андрій Гузенко, 15. Олександр Головко, 18. Михайло Гурка.
Головний тренер: Сергій Морозов.

“Боавішта”: 12. Вільям, 2. Руй Оскар, 3. Руй Бенту, 5. Педро Емануель, 6. Еріван, 7. Жорже Сілва, 8. Дуда (21. Ґувейя, 88), 11. Еллідіу (30. Веллітон, 70), 17. Літуш (к/к), 19. Рожеріу (20. Жорже Коуту, 46), 37. Ервін Санчес.
Запасні: 1. Рікарду, 4. Сержіо, 23. Нуну Фрешо, 25. Петі Тейшейрі.
Головний тренер: Жайме Пашеку.

Голы: 1:0 Мелащенко (38), 1:1 Ж. Коуту (50), 1:2 Веллітон (89).
Попередження: Руй Оскар (33), В. Маковський (60).

Естественно, после домашнего поражения, рассчитывать на победу ”Ворсклы” в гостях не было смысла. К тому же в команде внутренний криз еще больше усугубился. Связано это было прежде всего с финансами. Футболисты по несколько месяцев не получали зарплату. Некоторые игроки, такие как капитан команды голкипер Андрей Ковтун вообще отказались ехать в Португалию. Поэтому Сергей Морозов на выезд собрал практически всех боеспособных игроков. В двухнедельном перерыве ”Ворскла” сыграла только один матч. В кубке страны полтавчане уступили второлиговому ”Полесью” – 1:2.

Матч в Порту стал легкой прогулкой для хозяев поля. Уже в первом тайме два гола на протяжении десяти минут сняли все вопросы относительно того, кто идет дальше в кубке УЕФА. Единственное, что удалось ”Ворскле”, так это не проиграть с крупным счетом и что, самое главное, забить гол престижа. Он на счету Сергея Онопко, который первым был на добивании после штрафного удара.


28.09.2000 (четвер) “Боавішта” (Порту, Португалія) – “Ворскла” (Полтава) – 2:1 (1:0).

Порту. Стадіон “де Бесса”. Початок о 20.00, +20С, 1500 глядачів.
Судді: Дітер Шох, Мартін Ізелі, Рогер Ґіґер (Швейцарія).
Делегат ФФУ: Кеннет Рідден (Англія).

“Боавішта”: 12. Вільям, 3. Руй Бенту (16. Мартеліньо, 57), 7. Жорже Сілва, 6. Еріван, 14. Жеральдо, 17. Літуш (к/к), 19. Рожеріу (15. Кеведо, 49), 23. Нуно Фрешо (9. Деметріос, 31), 25. Петі Тейшейрі, 30. Веллітон, 37. Ервін Санчес.
Запасні: 24. Хадім, 5. Педро Емануель, 21. Ґувейя.
Головний тренер: Жайме Пашеку.

“Ворскла”: 21. В’ячеслав Богодєлов, 5. Сергій Черняк (15. Олександр Головко, 46), 3. Сергій Баланчук, 4. Олександр Першин, 16. Ігор Мачоган, 7. Олександр Омельчук, 8. Ігор Костюк (23. Михайло Маковський, 63), 2. Віктор Доценко, 9. Сергій Онопко, 10. Віталій Кобзар (к/к) (18. Михайло Гурка, 71), 17. Олександр Мелащенко.
Запасні: 12. Олексій Круц, 24. Володимир Маковський, 14. Андрій Гузенко, 11. Володимир Мазяр.
Головний тренер: Сергій Морозов.

Голи: 1:0 Санчес (28), 2:0 Рожеріу (38, пенальті), 2:1 Онопко (47).
Попередження: Деметриос (55).
Вилучення: Першин (26).

Фрагмент португальского матча

На этом кубковый поход ”Ворсклы” сезона 2000/01 и закончился. Проведя четыре игры, команда добыла две победы и два раза уступила. Характерно, что и в дебютном для себя евросезоне 1997/98 ”Ворскла” так же дважды выиграла и дважды уступила.

В августе наша команда в третий раз попытается представить Украину теперь уже в Лиге Европы. Будем надеяться, что на этот раз команда сможет достойно выступить и попасть в группой раунд.

По материалам сайта

Погода