15.09.2011.
ФК Копенгаґен (Копенгаґен) - Ворскла (Полтава)
1 : 0


Ліга Європи


ФК Копенгаґен 1 : 0 Ворскла
ФК Копенгаґен (Копенгаґен) Ворскла (Полтава)
15.09.2011. 20:00
Груповий етап
Стадіон: Паркен Арена (Копенгаґен) . 0 глядачів (вміст 38076)
Погода: ... , Температура: 0ºC
Трансляція: 2+2
 
Суддя: Станіслав ТОДОРОВ (Болгарія)
Перший асистент: Ніколай АНГЕЛОВ (Болгарія)
Другий асистент: Венціслав ГАВРИЛОВ (Болгарія)
Резервний арбітр: Антон ГЕНЕВ (Болгарія)
Делегат: Джон МАКБЕТ (Шотландія)
Інспектор: Петер ФРЕЙДФЕЛЬДТ (Швеція)


Склади команд
Амп Гравець Амп Гравець
21 Вр Швеція ВІЛАНД ЙОХАН 1 Вр Україна ДОЛГАНСЬКИЙ Сергій
5 Зх Ісландія ОТТЕСЕН Солві 2 Зх Україна МАТВЄЄВ Олександр
15 Зх Данія ТОМСЕН Йонні 4 Зх Албанія ДАЛЛКУ Арменд
17 Зх Ісландія СІҐУРДССОН Раґнар 33 Зх Україна СЕЛІН Євген
3 Пз Швеція БЕНҐТССОН П'єрр 78 Зх Україна КУРИЛОВ Олексій
8 Пз Норвегія ҐРІННХЕЙМ Крістіан 5 Пз Україна КРАСНОПЬОРОВ Олег
27 Пз Данія ДЕЛАНІ Томас 48 Зх Україна ЧЕСНАКОВ Володимир
30 Зх Коста-Рика БОЛАНЬОС Крістіан 82 Пз Україна РЕБЕНОК Павло
14 Нп Сенегал Н'ДОЙ Дам 11 Пз Україна КРИВОШЕЄНКО Іван
16 Пз Данія КРІСТЕНСЕН Томас 9 Нп Україна БЕЗУС Роман
9 Нп Данія НОРСТРАНН Мортен 27 Нп Албанія ЯНУЗІ Ахмед
 
Запасний склад
Амп Гравець Амп Гравець
1 Вр Данія КРІСТЕНСЕН Кім 12 Вр Україна ВЕЛИЧКО Сергій
11 Нп Бразилія САНТІН Сезар 34 Зх Україна ТКАЧУК Євгеній
22 Нп Данія АБСАЛОНСЕН Йохан 7 Пз Росія ЄСІН Дмітрій
19 Зх Коста-Рика ОВ'ЄДО Брайн 77 Пз Україна ОБЕРЕМКО Андрій
26 Зх Коста-Рика ҐАМБОА Крістіан 19 Пз Україна ГРОМОВ Артем
13 Пз Сенегал ДІУФ Пап 17 Нп Україна САЧКО Василь
24 Нп Данія ТУТУ Юссеф 24 Нп Україна БАРАННИК Олег
 
Головні тренери
Швеція Роланд НІЛЬССОН Україна Микола ПАВЛОВ

Хронологія гри
Гравці   clock.png   Гравці
13 yellow_card.png БЕЗУС Роман
17 yellow_card.png КУРИЛОВ Олексій
54 yellow_card.png МАТВЄЄВ Олександр
НОРСТРАНН Мортен goal.png 54
КРІСТЕНСЕН Томас yellow_card.png 62
АБСАЛОНСЕН Йохан
КРІСТЕНСЕН Томас
substitution.png 68
69 substitution.png БАРАННИК Олег
БЕЗУС Роман
75 substitution.png ГРОМОВ Артем
РЕБЕНОК Павло
САНТІН Сезар
НОРСТРАНН Мортен
substitution.png 79
САНТІН Сезар yellow_card.png 85
88 substitution.png САЧКО Василь
ЯНУЗІ Ахмед

Про всі неточності в протоколах або неспівпадіння з вашими даними прохання повідомляти на fcvadmin@ukr.net

"Ворскла": свято починається!

 

Дебют "Ворскли" в груповому турнірі Ліги Європи УЄФА припав на нелегкий виїзний двобій з "Копенгагеном". Утім, підопічних Миколи Павлова це аж ніяк не лякає.

 

Полтавська "Ворскла", посівши за підсумками чемпіонату України шосте місце, розпочала виступи в Лізі Європи УЄФА з другого раунду кваліфікації. Мало хто вірив у те, що зелено-білі подолають один за одним три бар'єри і дістануться групової стадії. Тим не менше футболісти Миколи Павлова спромоглися виграти п'ять із шести єврокубкових поєдинків і подарували Полтаві чарівну футбольну осінь.

Перший вересневий екзамен, що його підготував дебютанту примхливий жереб, буде надважким. "Ворскла" вирушає в гості до міцного "Копенгагена", котрий в минулому сезоні ввійшов до числа 16 найкращих клубів Ліги чемпіонів УЄФА.

"Відчуваю, що попри статус новачка наша команда й на цьому етапі зможе поповнити свою очкову скарбничку", - каже керманич українського колективу, якому протягом останніх двох-трьох місяців доводилося неодноразово соромити скептиків.

Наразі полтавчани набрали непогану ходу й дійсно сподіваються ускладнити життя чемпіону Данії. Зі свого боку "Копенгаген" також готує себе до серйозного випробування. Асистент головного тренера столичного клубу Мартін Прінгл побував на суботньому матчі полтавчан, в якому вони поклали на лопатки одеський "Чорноморець" (3:1), й віддав належне майбутньому суперникові. "Звісно, ми нікого не боїмося, але ставимося до "Ворскли" з великою повагою та чекаємо на цікаве протистояння на "Паркені", - зазначив данець.

У четверговій зустрічі Павлов не зможе розраховувати на одного зі своїх провідних виконавців - Йована Маркоськи. Наприкінці минулого тижня лікарі виявили у серба перелом пальця, через що атакуючий хавбек відвідає Копенгаген лише як турист. Викликає занепокоєння й стан іншого плеймейкера - досвідченого Сергія Закарлюки. У грі з одеситами він попросив заміну через пошкодження, і чи дасть воно можливість українцю допомогти партнерам завтра, наразі невідомо.

Щодо візаві Павлова - відомого у минулому гравця шведської збірної Роланда Нільссона, то його найбільше непокоїть центр захисту "Копенгагена". Справа у тому, що капітан команди, головна фігура її оборони Матіас Йоргенсен у суботньому переможному поєдинку проти "Люнгбю" (1:0) зазнав травми коліна й тепер змушений буде провести на лікарняному два місяці.

"Це дуже відчутна втрата для нас. Матіаса міг би замінити Петер Ларссон, але він у поточній Лізі Європи вже заграний за "Хельсінгборг" і тому поки на євроарені - нам не помічник", - констатує Нільссон. У тій таки зустрічі з "Люнгбю" позицію Йоргенсена зайняв Рагнар Сігурдссон і за відгуками очевидців непогано впорався зі своїми обов'язками. Чи полегшить завдання "Ворскли" така рокіровка, покаже час.

У будь-якому разі полтавчани перебувають у вигіднішій ситуації. На їхніх суперників, як на фаворитів, буде тиснути необхідність будь-що здобувати перемогу, і це може зіграти на руку підопічним Павлова. Тим більше, що для футбольної Європи вони все ще залишаються темною конячкою.

 

UEFA

Перший млинець - гливенький?

 

Ось "Ворскла" і взяла старт у груповому етапі Ліги Європи. І хоча підопічні Миколи Павлова і програли в Копенгаґені місцевому клубу, завдяки доволі сумнівному пенальті, все одно біло-зелені виглядали аж нічим не гіршими за своїх візаві. Можливо досвіду не вистачило... Та попереду ще 5 матчів...

 

Нарешті! Офіційно зроблено запис в книгу історії полтавської "Ворскли" – біло-зелена команда вперше вийшла на смарагдове поле в рамках групового турніру Ліги Європи. Забудеться гра, відійдуть на другий план подробиці матчу, результат залишиться на поталу сухим операціям статистики. А малесенький шматочок душі назавжди збереже цей момент, на згадку – "як усе починалося..."

 

А стартувала подія з очікуваного варіювання складом. Маркоскі і Закарлюка, два гравці з відмінним баченням поля і вмінням розгорнути атаку, опинилися поза грою і допомогти партнерам на полі не могли нічим. Такі собі креативні туристи. В центр поля висунувся Чеснаков, а центр захисту склала перспективна зв’язка Матвєєв-Курилов. Забігаючи наперед  зазначу, що молода лінія оборони і Володимир на місці опорника виглядають дуже цікаво. Прийде досвід, зіграність і не один атакуючий запал суперника обламає собі зубки об полтавський мур.

 

А поки Безус взяв на себе ношу розганяти атаки гостей. Відверто кажучи, не вистачало Роману звичного напарника. У старанні, бажанні, прагненні не відмовиш, але користі при занадто щільній увазі суперника було замало. Як у Мілевського в не найкращих матчах. Янузі розпочав дуже активно, але пильний нагляд датських гренадерів не дозволив продемонструвати албанцю найкращі якості.

 

Гра розпочалася з обережності, у невисокому темпі. Команди вивчали одна одну, вишукували слабкі сторони і зовсім не поспішали залишати свої тили в розмашистих атаках. Неточно кілька разів приклався до кулі Янузі. "Копенгаген" відповів прострілом з гострого кута від Ндойє, замкнути було нікому. Безус малював пенальті, але в нагороду отримав гірчичник. Оце й усі події першого тайму.

 

На другу половину зустрічі господарі вийшли з метою активізувати трохи гру. Особливих дивідендів вони з такого не отримували, доки не сталася вирішальна подія у карному майданчику "Ворскли". Після короткої розпасовки Томсен прокинув м’яч повз дует захисників у складі Матвєєва та Селіна і, спостерігаючи як куля котиться до рук іменинника Долганського, впав наче німецький винищувач після масованого артобстрілу радянських зеніток. Артилеристом арбітр призначив Олександра, хоч останній явно стріляв мимо відважного льотчика. Норстранн виважено привітав голкіпера полтавчан з днем народження, презентувавши кулю в сітці.

 

Гра остаточно втратила привабливість. Заміни Павлова особливо не пожвавили атакуючі прагнення ворсклян, адже невисокі Бараннік і Громов переваги на другому поверсі не додали. Вихід на поле Сачка здавався дещо запізнілим, але склад на полі – прерогатива тренера, йому видніше. На тому й закінчили. Гра є, фізична готовність радує, а результат... Це футбол, рахунок не завжди відповідає подіям на полі.

 

Копенгаген дуже серйозно віднісся до гостей з України і не дозволив собі найменшого послаблення на полі, скориставшись єдиним реальним моментом для взяття воріт, а "Ворскла" для новачка євротурнірів виглядала дуже пристойно. Легкої прогулянки датчанам годі й чекати. Тим цікавіше спостерігати за біло-зеленою командою у наступних матчах. Варто підтримати ворсклян, вони цього заслуговують і дуже потребують. А зробити це можна оплесками на стадіоні. Любіть футбол, шануйте гру, відвідуйте матчі!

 

Разом до нових перемог!

Віталій Сонікссон

Николай Павлов: "Чего боялись, то и произошло"

 

Наставник "Ворсклы" о матче с "Копенгагеном"

 

- Чего боялись, то и произошло. Думаю, из-за нехватки таких игроков как Маркоски и Закарлюка нам не хватало осмысленности в центре поля. К обороне и к настрою на игру вряд ли мы можем предъявить претензии к нашим футболистам. А так как мы до этого все матчи в Лиги Европы выигрывали, лишь один раз сыграв вничью, то обидно, конечно, что такое поражение, когда пропускаешь с пенальти. Думаю, что приобретенный опыт поможет нам в дальнейшем выступать более достойно с точки зрения результата.

- Вы согласны с правильностью назначенного пенальти в ворота Вашей команды?
- Конечно, нужно смотреть, но я не думаю, что мы должны по поводу 11-метрового что-то оспаривать. Судья прав, даже если он не прав. Он так решил. Я Безусу еще говорил, что здесь не прощается малейшая оплошность. Его в Украине удаляли с поля, когда он получал вторую желтую за симуляцию, сегодня тоже заработал «горчичник», упав в чужой штрафной.

- Может дело в опыте? В частности, у того же Матвеева, может, выучки не хватило?
- Возможно, и так. Саша ведь много пропустил. Восемь месяцев он восстанавливался. Это буквально третья-четвертая игра в основном составе. На таком уровне действительно не хватало немножко опыта, хотя самоотверженность и желание присутствовали.

- Как Вы настраивали игроков линии атаки на борьбу с такими рослыми оппонентами?
- Мы не строим игру так, чтобы просто бить туда, и там пытаться сыграть головой. После фланговых передач совсем не обязательно обладать ростом. Достаточно удачно сыграть на опережение. К Янузи у меня сегодня замечаний нет. Он хорошо играет в последнее время. Сегодня он лез в борьбу, боролся, цеплялся за мяч. Бараннику же мы продолжаем доверять.

 

Роланд Нільссон: "Ворскла" зіграла саме так, як ми й очікували”

 

Наставник “Копенгагена” про матч з “Ворсклою”

- Нам було важливо перемогти в стартовому матчі. Тим паче ми грали вдома. Наші футболісти добре розпочинають матч, але після 25-ї хвилини починаємо бути занадто пасивними, і ми в кінцевому результаті дуже часто дозволяємо супернику забити нам голи. Під час перерви у нас з гравцями була відверта розмова, і було вирішено, що ми повинні взяти на себе більше відповідальності.
 
Шведського наставника “Копенгагена” гра “Ворскли” зовсім не здивувала:
- “Ворскла” зіграла саме так, як ми й очікували, так що ніяких великих сюрпризів. Все було так, як ми й очікували і що ми бачили на DVD. Ми знали, що вони будуть зосереджені на переході гри від оборони. Так вони й грали. Думаю, що ми робили все добре, і практично не дали шансів полтавцям на перемогу, повідомляє офіційний сайт “Копенгагена”.

Фото гри


Клубна газета

Номер клубної газети

 

Альтернативна програма матчу

Альтернативна програма матчу

 

Альтернативна програма матчу

Альтернативна програма матчу

Погода